箴言 16:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたのなすべき事を主にゆだねよ、 そうすれば、あなたの計るところは必ず成る。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたのなすべき事を主にゆだねよ、そうすれば、あなたの計るところは必ず成る。

リビングバイブル

³ 自分でしようとしていることを主にゆだねなさい。 そうすればうまくいきます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたの業を主にゆだねれば 計らうことは固く立つ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 全ての行いにおいて神の助言を求めなさい。 その先にこそ成功が待っている。

聖書 口語訳

³ あなたのなすべき事を主にゆだねよ、そうすれば、あなたの計るところは必ず成る。

箴言 16:3 相互参照

ヨブ記 22:28

あなたが事をなそうと定めるならば、 あなたはその事を成就し、 あなたの道には光が輝く。

ヨブ記 5:8

しかし、わたしであるならば、神に求め、 神に、わたしの事をまかせる。

詩篇 55:22

あなたの荷を主にゆだねよ。 主はあなたをささえられる。 主は正しい人の動かされるのを決してゆるされない。

箴言 3:6

すべての道で主を認めよ、 そうすれば、主はあなたの道をまっすぐにされる。

ルカによる福音書 12:22

それから弟子たちに言われた、「それだから、あなたがたに言っておく。何を食べようかと、命のことで思いわずらい、何を着ようかとからだのことで思いわずらうな。

ピリピ人への手紙 4:6

何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。

ペテロの第一の手紙 5:7

神はあなたがたをかえりみていて下さるのであるから、自分の思いわずらいを、いっさい神にゆだねるがよい。